스페인어 성경으로 큐티하기

안녕하세요! 오늘은 예수님이 이른 새벽 홀로 기도하러 나가셨다가, 제자들과 함께 갈릴리 지역을 다니며 전도하시는 장면이에요. 오늘 본문에는 직접화법(대화체) 문장이 나와서, 스페인어에서 대화를 표시하는 방법도 같이 배울 수 있어요!목차📖 본문 대조 번역 및 문법·단어 설명✍️ 요약 및 삶에 적용🙏 기도문✅ 괄호 넣기 문제 & 정답📌 마치며📖 본문 대조 번역 및 문법·단어 설명Jesús predica en Galilea예수님께서 갈릴리에서 복음을 전하시다1:35A la mañana siguiente, antes del amanecer, Jesús se levantó y fue a un lugar aislado para orar.다음 날 아침, 동트기 전에 예수님은 일어나셔서 한적한 곳으로 가서 기도..

안녕하세요! 오늘도 스페인어로 말씀 묵상하며 어휘랑 문법까지 같이 잡아볼게요. 오늘 본문은 예수님께서 시몬의 장모를 고쳐주시고, 그날 저녁 수많은 병자와 귀신 들린 사람들을 치유하시는 장면이에요. 짧은 구절이지만 스페인어 동사 시제랑 대명사 규칙이 꽤 알차게 들어있으니 천천히 따라와 보세요!목차📖 본문 대조 번역 및 문법·단어 설명 (절별)✍️ 요약 및 삶에 적용🙏 기도문✅ 괄호 넣기 문제 5개📌 마치며📖 본문 대조 번역 및 문법·단어 설명1:29Después Jesús salió de la sinagoga con Santiago y Juan, y fueron a la casa de Simón y Andrés.그 후 예수님은 야고보와 요한과 함께 회당을 나와 시몬과 안드레의 집으로 가셨다. 문법 ..

오늘은 예수님께서 가버나움 회당에서 가르치시고, 더러운 영에 사로잡힌 사람을 고쳐주시는 장면을 스페인어 성경으로 함께 공부해요. 이 본문은 짧지만 동사 표현이 정말 풍부해서 스페인어 문법 공부하기에 딱 좋아요. 특히 명령형과 재귀동사, 과거시제가 많이 나오니 하나씩 천천히 살펴봐요!목차📖 본문 대조 번역 및 문법·단어 설명✍️ 요약 및 삶에 적용🙏 기도문✅ 괄호 넣기 문제 5개📖 본문 대조 번역 및 문법·단어 설명1:21Jesús y sus compañeros fueron al pueblo de Capernaúm. Cuando llegó el día de descanso, Jesús entró en la sinagoga y comenzó a enseñar.예수님과 동료들은 가버나움 마을로 갔습니다...

안녕하세요! 오늘은 스페인어 성경(NTV) 마가복음 1장 16절부터 20절까지 함께 공부해 볼게요. 예수님이 시몬과 안드레, 야고보와 요한을 제자로 부르시는 장면이에요. 짧은 본문이지만 스페인어 동사 시제(불완료과거·단순과거·명령법·현재분사)가 골고루 나와서 문법 공부하기 아주 좋은 구절이랍니다. 천천히 한 절씩 같이 읽어봐요! 목차본문 대조 번역 및 문법·단어 설명 (16~20절)요약 및 삶에 적용 (오늘의 한 줄 포함)기도문괄호 넣기 문제 5개1. 📖 본문 대조 번역 및 문법·단어 설명16절Cierto día, mientras Jesús caminaba por la orilla del mar de Galilea, vio a Simón y a su hermano Andrés que echaban la..

안녕하세요! 오늘 살펴볼 말씀은 마가복음 1장 9절에서 15절입니다. 이 본문은 예수님께서 공생애 사역을 본격적으로 시작하시는 결정적인 순간들을 담고 있습니다. 세례 요한에게 세례를 받으시고 성령의 임재와 하나님의 음성을 들으신 예수님께서는, 곧이어 광야에서 사탄의 시험을 이겨내시고 마침내 하나님 나라의 기쁜 소식을 선포하십니다. 스페인어 성경 구절을 통해 예수님의 사역 출발점을 깊이 묵상하고, 그 안에 담긴 풍성한 문법과 어휘를 자연스럽게 익혀보겠습니다.목차 성경본문본문 요약오늘의 한 줄기도문복습 문제📜 성경본문 1:9Cierto día, Jesús llegó de Nazaret de Galilea, y Juan lo bautizó en el río Jordán.어느 날, 예수님께서 갈릴리 나사렛으로..

안녕하세요, PuenteCorea Studio 구독자 여러분! 오늘 스페인어 성경공부 시간에는 마가복음 1장 4절부터 8절, 세례 요한이 광야에서 외치던 그 유명한 장면을 함께 읽어볼게요. "나는 그분의 신발 끈을 풀어드릴 자격조차 없다"라고 말했던 요한의 고백, 스페인어로는 어떻게 표현될까요? 문법 하나하나, 단어 하나하나 차근차근 뜯어보면서 스페인어 실력도 늘리고 마음도 다잡아 봅시다 😊목차본문 대조번역주요내용 요약삶의 적용기도문괄호 넣기 연습 (5문제)📖 본문 대조번역1:4Ese mensajero era Juan el Bautista. Estaba en el desierto y predicaba que la gente debía ser bautizada para demostrar que se h..

스페인어를 공부하면서 성경 본문으로 함께 배우면 어휘력과 문법 감각을 동시에 키울 수 있습니다. 오늘은 신약성경 마가복음의 첫 시작인 1장 1~3절을 스페인어 원문으로 읽어보려 합니다. 짧지만 강렬한 이 도입부에는 대과거 시제, 명령형과 대명사가 결합되는 문법 포인트가 자연스럽게 녹아 있어서, 실제 회화에서도 응용하기 좋은 표현들을 함께 배울 수 있습니다. 세례 요한이 주의 길을 예비하는 장면을 스페인어로 따라가면서, 오늘의 핵심 단어와 문법을 정리해 보겠습니다.목차마가복음 1장 1~3절 스페인어 원문 & 한국어 번역핵심 단어 정리 (Vocabulario)스페인어 문법 포인트 – 대과거와 명령형 대명사실전 회화 예문본문 요약과 묵상 적용스페인어 기도문퀴즈로 복습하기1. 마가복음 1장 1~3절 스페인어 원..