분류 전체보기 56

[마가복음 9:14-24] 믿음 없음을 도와주소서(Ayuda mi incredulidad)

지난 글에서 산 위에서 예수님의 영광을 목격했던 제자들은, 이제 산 아래로 내려와 전혀 다른 현실과 마주하게 됩니다. 오늘은 한 아버지의 절박한 부르짖음과 예수님의 응답을 함께 읽어볼게요 🙏목차📖 본문 대조 번역 및 문법·단어 설명(Traducción comparada y explicación gramatical/léxica)✍️ 요약 및 삶에 적용(Resumen y aplicación a la vida)🙏 기도문(Oración)✅ 괄호 넣기 문제 & 정답(Ejercicios de completar y respuestas)📌 마치며(Para cerrar)📖 본문 대조 번역 및 문법·단어 설명(Traducción comparada y explicación gramatical/léxica)9:14C..

복음서Evangelios 2026.09.28

[마가복음 9:1-13] 변화산에서 드러난 영광(La transfiguración)

오늘은 마가복음에서 가장 신비롭고 벅찬 장면 중 하나, 예수님이 산 위에서 빛나는 모습으로 변화하신 사건을 함께 읽어볼게요 ✨ 베드로, 야고보, 요한이 목격한 그 짧지만 강렬한 순간 속으로 들어가 볼까요?목차📖 본문 대조 번역 및 문법·단어 설명(Traducción comparada y explicación gramatical/léxica)✍️ 요약 및 삶에 적용(Resumen y aplicación a la vida)🙏 기도문(Oración)✅ 괄호 넣기 문제 & 정답(Ejercicios de completar y respuestas)📌 마치며(Para cerrar)📖 본문 대조 번역 및 문법·단어 설명(Traducción comparada y explicación gramatical/léxic..

복음서Evangelios 2026.09.27

[마가복음 8:31-38] 예수님이 자신의 죽음을 예고하시다(Jesús predice su muerte)

오늘 본문은 예수님이 처음으로 십자가의 길을 분명하게 말씀하시고, 따르는 사람에게 무엇이 필요한지도 알려 주십니다. 📚 목차(Índice)📖 본문 대조 번역 및 문법·단어 설명(Traducción comparada y explicación gramatical/léxica)✍️ 요약 및 삶에 적용(Resumen y aplicación a la vida)🙏 기도문(Oración)✅ 괄호 넣기 문제 & 정답(Ejercicios de completar y respuestas)📌 마치며(Para cerrar)📖 본문 대조 번역 및 문법·단어 설명(Traducción comparada y explicación gramatical/léxica)8:31Entonces Jesús comenzó a decirle..

복음서Evangelios 2026.09.25

[마가복음 8:27-30] 베드로가 예수님을 그리스도로 고백하다(Declaración de Pedro acerca de Jesús)

오늘 본문은 마가복음 전체의 흐름을 바꾸는 아주 결정적인 장면이에요. 예수님이 던지신 질문 하나에, 베드로가 마침내 정답을 말하거든요. 스페인어로 어떻게 표현되어 있는지 함께 살펴볼까요?목차📖 본문 대조 번역 및 문법·단어 설명(Traducción comparada y explicación gramatical/léxica)✍️ 요약 및 삶에 적용(Resumen y aplicación a la vida)🙏 기도문(Oración)✅ 괄호 넣기 문제 & 정답(Ejercicios de completar y respuestas)📌 마치며(Para cerrar)📖 본문 대조 번역 및 문법·단어 설명(Traducción comparada y explicación gramatical/léxica)8:27Jesú..

복음서Evangelios 2026.09.18

[마가복음 8:22-26] 예수님이 눈먼 사람을 고치시다(Jesús sana a un ciego)

오늘 본문은 예수님이 한 번에 완전히 고치지 않으시고, 두 단계에 걸쳐 서서히 눈을 뜨게 해 주시는 독특한 치유 이야기예요. 짧은 본문이지만 스페인어 명령형과 수동태를 함께 짚어볼 좋은 기회랍니다.목차📖 본문 대조 번역 및 문법·단어 설명(Traducción comparada y explicación gramatical/léxica)✍️ 요약 및 삶에 적용(Resumen y aplicación a la vida)🙏 기도문(Oración)✅ 괄호 넣기 문제 & 정답(Ejercicios de completar y respuestas)📌 마치며(Para cerrar)📖 본문 대조 번역 및 문법·단어 설명(Traducción comparada y explicación gramatical/léxica)8:..

복음서Evangelios 2026.09.18

[마가복음 8:11-21] 표징을 구하는 바리새인들과 누룩 비유(Los fariseos exigen una señal y la levadura)

안녕하세요! 😊 오늘은 예수님께 억지로 표징을 요구하는 바리새인들, 그리고 제자들이 빵 때문에 걱정하는 조금 엉뚱한 장면을 함께 읽어볼게요. 짧지만 스페인어 문법 포인트가 꽤 알차게 들어있는 본문이랍니다.목차📖 본문 대조 번역 및 문법·단어 설명(Traducción comparada y explicación gramatical/léxica)✍️ 요약 및 삶에 적용(Resumen y aplicación a la vida)🙏 기도문(Oración)✅ 괄호 넣기 문제 & 정답(Ejercicios de completar y respuestas)📌 마치며(Para cerrar)📖 본문 대조 번역 및 문법·단어 설명(Traducción comparada y explicación gramatical/léxi..

복음서Evangelios 2026.09.18

[마가복음 8:1-10] 사천 명을 먹이신 예수님(Jesús alimenta a cuatro mil)

오늘은 마가복음 8장으로 넘어가서, 예수님이 빵 일곱 개로 사천 명을 먹이신 이야기를 함께 읽어볼게요. 5장과 6장에서 오천 명을 먹이신 기적을 이미 봤는데, 이번엔 비슷하지만 조금 다른 상황이 펼쳐집니다. 그럼 스페인어 원문으로 천천히 살펴보겠습니다.목차📖 본문 대조 번역 및 문법·단어 설명(Traducción comparada y explicación gramatical/léxica)✍️ 요약 및 삶에 적용(Resumen y aplicación a la vida)🙏 기도문(Oración)✅ 괄호 넣기 문제 & 정답(Ejercicios de completar y respuestas)📌 마치며(Para cerrar)📖 본문 대조 번역 및 문법·단어 설명(Traducción comparada y e..

복음서Evangelios 2026.09.15

[마가복음 7:31-37] 귀먹고 말 더듬는 사람을 고치신 예수님(Jesús sana a un sordo)

오늘 본문에서는 예수님이 귀먹고 말 더듬는 한 사람을 무리에게서 따로 데리고 나가, 아주 개인적이고 특이한 방식으로 그를 고치시는 모습을 보게 됩니다.목차📖 본문 대조 번역 및 문법·단어 설명(Traducción comparada y explicación gramatical/léxica)✍️ 요약 및 삶에 적용(Resumen y aplicación a la vida)🙏 기도문(Oración)✅ 괄호 넣기 문제 & 정답(Ejercicios de completar y respuestas)📌 마치며(Para cerrar)📖 본문 대조 번역 및 문법·단어 설명(Traducción comparada y explicación gramatical/léxica) 7:31 Jesús salió de Tiro y ..

카테고리 없음 2026.09.11

[마가복음 7:24-30] 이방 여인의 믿음(La fe de una mujer gentil)

오늘은 예수님과 한 이방 여인이 나누는 짧지만 인상 깊은 대화를 함께 읽어볼게요. 우리가 상상할 수 없는 예수님의 냉정한 말씀을 듣고 이방 여인이 어떻게 은혜를 얻게 되는지 살펴봅시다.목차📖 본문 대조 번역 및 문법·단어 설명(Traducción comparada y explicación gramatical/léxica)✍️ 요약 및 삶에 적용(Resumen y aplicación a la vida)🙏 기도문(Oración)✅ 괄호 넣기 문제 & 정답(Ejercicios de completar y respuestas)📌 마치며(Para cerrar)📖 본문 대조 번역 및 문법·단어 설명(Traducción comparada y explicación gramatical/léxica) 7:24 Lue..

복음서Evangelios 2026.09.11

[마가복음 7:14-23] 마음에서 나오는 것(Lo que sale del corazón)

지난 글에서 예수님은 사람의 전통이 하나님의 말씀을 대신할 수 없다고 말씀하셨죠. 오늘은 그 말씀을 이어받아, 예수님이 무리와 제자들에게 사람을 진짜로 더럽히는 것이 무엇인지 직접 가르쳐 주시는 장면을 함께 읽어요 🙏목차📖 본문 대조 번역 및 문법·단어 설명(Traducción comparada y explicación gramatical/léxica)✍️ 요약 및 삶에 적용(Resumen y aplicación a la vida)🙏 기도문(Oración)✅ 괄호 넣기 문제 & 정답(Ejercicios de completar y respuestas)📌 마치며(Para cerrar)📖 본문 대조 번역 및 문법·단어 설명(Traducción comparada y explicación gramatic..

복음서Evangelios 2026.09.05