큐티하며 스페인어 배우기

오늘 본문은 마가복음 전체의 흐름을 바꾸는 아주 결정적인 장면이에요. 예수님이 던지신 질문 하나에, 베드로가 마침내 정답을 말하거든요. 스페인어로 어떻게 표현되어 있는지 함께 살펴볼까요?목차📖 본문 대조 번역 및 문법·단어 설명(Traducción comparada y explicación gramatical/léxica)✍️ 요약 및 삶에 적용(Resumen y aplicación a la vida)🙏 기도문(Oración)✅ 괄호 넣기 문제 & 정답(Ejercicios de completar y respuestas)📌 마치며(Para cerrar)📖 본문 대조 번역 및 문법·단어 설명(Traducción comparada y explicación gramatical/léxica)8:27Jesú..

오늘 본문은 예수님이 한 번에 완전히 고치지 않으시고, 두 단계에 걸쳐 서서히 눈을 뜨게 해 주시는 독특한 치유 이야기예요. 짧은 본문이지만 스페인어 명령형과 수동태를 함께 짚어볼 좋은 기회랍니다.목차📖 본문 대조 번역 및 문법·단어 설명(Traducción comparada y explicación gramatical/léxica)✍️ 요약 및 삶에 적용(Resumen y aplicación a la vida)🙏 기도문(Oración)✅ 괄호 넣기 문제 & 정답(Ejercicios de completar y respuestas)📌 마치며(Para cerrar)📖 본문 대조 번역 및 문법·단어 설명(Traducción comparada y explicación gramatical/léxica)8:..

안녕하세요! 😊 오늘은 예수님께 억지로 표징을 요구하는 바리새인들, 그리고 제자들이 빵 때문에 걱정하는 조금 엉뚱한 장면을 함께 읽어볼게요. 짧지만 스페인어 문법 포인트가 꽤 알차게 들어있는 본문이랍니다.목차📖 본문 대조 번역 및 문법·단어 설명(Traducción comparada y explicación gramatical/léxica)✍️ 요약 및 삶에 적용(Resumen y aplicación a la vida)🙏 기도문(Oración)✅ 괄호 넣기 문제 & 정답(Ejercicios de completar y respuestas)📌 마치며(Para cerrar)📖 본문 대조 번역 및 문법·단어 설명(Traducción comparada y explicación gramatical/léxi..

오늘은 마가복음 8장으로 넘어가서, 예수님이 빵 일곱 개로 사천 명을 먹이신 이야기를 함께 읽어볼게요. 5장과 6장에서 오천 명을 먹이신 기적을 이미 봤는데, 이번엔 비슷하지만 조금 다른 상황이 펼쳐집니다. 그럼 스페인어 원문으로 천천히 살펴보겠습니다.목차📖 본문 대조 번역 및 문법·단어 설명(Traducción comparada y explicación gramatical/léxica)✍️ 요약 및 삶에 적용(Resumen y aplicación a la vida)🙏 기도문(Oración)✅ 괄호 넣기 문제 & 정답(Ejercicios de completar y respuestas)📌 마치며(Para cerrar)📖 본문 대조 번역 및 문법·단어 설명(Traducción comparada y e..

오늘 본문에서는 예수님이 귀먹고 말 더듬는 한 사람을 무리에게서 따로 데리고 나가, 아주 개인적이고 특이한 방식으로 그를 고치시는 모습을 보게 됩니다.목차📖 본문 대조 번역 및 문법·단어 설명(Traducción comparada y explicación gramatical/léxica)✍️ 요약 및 삶에 적용(Resumen y aplicación a la vida)🙏 기도문(Oración)✅ 괄호 넣기 문제 & 정답(Ejercicios de completar y respuestas)📌 마치며(Para cerrar)📖 본문 대조 번역 및 문법·단어 설명(Traducción comparada y explicación gramatical/léxica) 7:31 Jesús salió de Tiro y ..

오늘은 예수님과 한 이방 여인이 나누는 짧지만 인상 깊은 대화를 함께 읽어볼게요. 우리가 상상할 수 없는 예수님의 냉정한 말씀을 듣고 이방 여인이 어떻게 은혜를 얻게 되는지 살펴봅시다.목차📖 본문 대조 번역 및 문법·단어 설명(Traducción comparada y explicación gramatical/léxica)✍️ 요약 및 삶에 적용(Resumen y aplicación a la vida)🙏 기도문(Oración)✅ 괄호 넣기 문제 & 정답(Ejercicios de completar y respuestas)📌 마치며(Para cerrar)📖 본문 대조 번역 및 문법·단어 설명(Traducción comparada y explicación gramatical/léxica) 7:24 Lue..

지난 글에서 예수님은 사람의 전통이 하나님의 말씀을 대신할 수 없다고 말씀하셨죠. 오늘은 그 말씀을 이어받아, 예수님이 무리와 제자들에게 사람을 진짜로 더럽히는 것이 무엇인지 직접 가르쳐 주시는 장면을 함께 읽어요 🙏목차📖 본문 대조 번역 및 문법·단어 설명(Traducción comparada y explicación gramatical/léxica)✍️ 요약 및 삶에 적용(Resumen y aplicación a la vida)🙏 기도문(Oración)✅ 괄호 넣기 문제 & 정답(Ejercicios de completar y respuestas)📌 마치며(Para cerrar)📖 본문 대조 번역 및 문법·단어 설명(Traducción comparada y explicación gramatic..

오늘은 예수님이 바리새인들과 율법 교사들과 정면으로 부딪히는 장면을 함께 읽어요. 손 씻는 전통을 두고 시작된 논쟁이지만, 그 속에는 신앙의 본질을 다시 생각하게 하는 예수님의 날카로운 지적이 담겨 있습니다 🙏목차📖 본문 대조 번역 및 문법·단어 설명(Traducción comparada y explicación gramatical/léxica)✍️ 요약 및 삶에 적용(Resumen y aplicación a la vida)🙏 기도문(Oración)✅ 괄호 넣기 문제 & 정답(Ejercicios de completar y respuestas)📌 마치며(Para cerrar)📖 본문 대조 번역 및 문법·단어 설명(Traducción comparada y explicación gramatical/l..

밤새 바람과 씨름하던 제자들에게 예수님이 물 위를 걸어 다가오셨습니다. 그런데 놀랍게도 제자들은 반가워하기는커녕 더 두려워했습니다. 오늘 본문에서 그 이유를 함께 살펴봅니다 🌊목차📖 본문 대조 번역 및 문법·단어 설명(Traducción comparada y explicación gramatical/léxica)✍️ 요약 및 삶에 적용(Resumen y aplicación a la vida)🙏 기도문(Oración)✅ 괄호 넣기 문제 & 정답(Ejercicios de completar y respuestas)📌 마치며(Para cerrar)📖 본문 대조 번역 및 문법·단어 설명(Traducción comparada y explicación gramatical/léxica)6:45Inmediata..

쉬려고 떠난 곳에서 오히려 더 많은 사람을 만나게 된다면 어떤 마음이 들까요? 오늘 본문에서는 지친 제자들과, 그들보다 먼저 무리를 불쌍히 여기시는 예수님의 마음을 함께 만나봅니다 🍞목차📖 본문 대조 번역 및 문법·단어 설명(Traducción comparada y explicación gramatical/léxica)✍️ 요약 및 삶에 적용(Resumen y aplicación a la vida)🙏 기도문(Oración)✅ 괄호 넣기 문제 & 정답(Ejercicios de completar y respuestas)📌 마치며(Para cerrar)📖 본문 대조 번역 및 문법·단어 설명(Traducción comparada y explicación gramatical/léxica)6:30Los a..